a cestovní pasy.
Za pár dní, tedy tento pátek brzo ráno, odjíždíme na dlouhovíkendovou minidovolenou do Stříbrné Zátoky, abych nějak poeticky přioděla strohý anglický název Silver Bay. Místo je to moc krásné, a pokud se vyjasní - zkontoluju si na Košově přesné předpovědi - košo: 24.9.2010 Pá 21:52 "mne sa páči táto švajčiarska stránka, ktorá ukazuje jednak počasie hodinu po hodine a druhak pozná aj úplne malé obce (Dolná Mariková). Dokonca aj mestské časti veľkých miest (Bystrc)", snad se povede vyblejsknout i nějakého motýlího monarchu zblízka. To jen tak na okraj. Možností vyžití se tam je několik, a co se ve skutečnosti dělo, poreferuju samosebou až po návratu. Proč vlastně do Stříbrné Zátoky? Inu, je tam každý rok v říjnu podzimní setkání esperantistů. My, kdyby to náhodou ještě někdo nevěděl, jsme se s manželem přes esperanto seznámili. Stále jím doma komunikujeme, a dokonce i děti mu rozumí, ač ho v poslední době nějak moc aktivně nepoužívají. Vlastně převážně díky manželovu nadšení pro věc se budeme asi sedm hodin trmácet autem od nás až do Národního Parku Adirondack v horním státě New York. Nehledě k esperantu, je tam prostě nádherně a děti jsou nadšené z nocování v pronajmuté chajdě, možnosti lukostřelby a vycházek do strmého vrchu lesem, kde hned na kraji upozorňují výstražné cedulky: "Bacha na chřestýše!" Taky bylo poněkud na mrtvicu, jak jsem si jednou vyjela s dětmi na jezero v kánoi, a začala nás nahánět podsaditá ženština v motoráku a seřvala nás, že na druhou stranu jezera se prej nesmí. On tam Tomík viděl ve stínech pobřežního podrostu něco zajímavého, tak se na to chtěl kouknout zblízka. No ale cedule "Dál pojedete jedině přes vlastní mrtvolu!" ve vodě žádné zaražené nebyly, tak jak má člověk k sakru vědět, že by se neměl odvážit pádlovat dál než patnáct metrů od svého břehu. Hm, pak se řekne "svobodná země" nebo "země neomezených možností"!
Loni nám tahle akce bohužel nevyšla, neboť jsme se příliš pozdě pustili do vyřizování cestovních pasů. Nemaje s tím žádné předchozí zkušenosti (do té doby se mezi Kanadou a USA dalo jezdit bez pasu, jen s rodným listem nebo kartičkou-občankou), netušili jsme, co je s pasem štrapácí. Už jen to vyplňování čtyřstránkových formulářů by jedince slabší povahy pomalu dohnalo k sebevraždě. Pak manžel s nevolí zjistil, že ztratil rodný list. Než si zažádal o nový, termín akce zmizel v nenávratnu. Jasně, že krátce po tom, co mu nový rodný list přišel, ten "ztracený" našel, jak mávnutím čarovného proutku. Tak už to zkrátka chodí. Na všechny formuláře se nám musela upsat sousedka a jeden přítel, že nás znají, a ten chlápek nám to musel napsat dokonce i na fotky. Fotografie bylo nutné zhotovit u profíka. Jakápak foticí kukaň až na pasovém. To tam asi vůbec nemají. Legrační bylo, že ty fotky jsme vlastně vyřídili jako úplně první věc. Dokonce ještě před vyplněním formulářů, do kterého se nikomu nechtělo. Prostě jsme se jedno odpoledne sebrali, a prej: "Pojďme, dokud na to myslíme!" Proto nikdo nebyl nijak extra pěkně upravený ani oblečený. Pouze dcera si stihla "zkrášlit" pusu jakousi prudce jedovatou červenou rtěnkou. Musím ale uznat, že paní fotografka odvedla vynikající práci - na to, co jí vpadlo do ateliéru za exoty. Byla s námi rychle hotová. Fotky ve světlejší a tmavší variantě (na pasovém rozhodnou, která varianta postoupí do finále, tedy na úvodní stranu pasu, aby se celníci příliš nevyděsili) jsme asi za týden dostali výměnou za takový papírek s číslem a podpisem, jak se mu říká šek. Pak nám tu ovšem fotky několik týdnů ležely ladem, zatímco my dál stárli a starostmi z nevyplněných formulářů nám naskakovaly nové vrásky. Konečně jsme přece jaksi zmákli vyplnit ty zpropadené formuláře a mohli jsme se pustit do vyřizování. Když jsme přijeli na pasový úřad poprvé (hodinu cesty autem), bylo už zavřeno. Podruhé jsme pro jistotu jeli dopoledne, tedy bez dětí. Paní u okýnka zkontrolovala papíry, zda jsme všechno správně vyplnili. Zjistila, že mi tam cosi chybí, tož jsem to honem napsala na koleně. Formuláře dcery a manžela úřednice odmítla. Dcera to měla mít v jednom rámečku vlastnoručně podepsané, a ňák jsme na to zapomněli, či si toho nevšimli. Manžel byl ještě bez rodnýho listu, tak mu to taky nepřijala. Mě poslala do jiné místnosti. Tam jsem si uškubla číslo a čekala, až na mě dojde řada. Vyfasovala jsem přepážku s nemocnou úřednicí, která v jednom kuse chrchlala a smrkala a ze zanášení údajů do pc byla taky poněkud vedle. Pořád odcházela radit se s kolegyní, co má dělat. Chápu, že je těžké vyhláskovat Czech Republic nebo Czechoslovakia, ale vždyť to měla přece na tom formuláři předepsané... Nakonec se jí přece jen nějak podařilo s pomocí kolegyně, mě a všech svatých dotáhnout moji a Tomíkovu žádost úspěšně do finále a slíbila, že když jí zaplatím, hotové pasy nám přijdou poštou domů. Taky nám opravdu nějak před vánocemi přišly. Manžel tam pak jel ještě jednou sám (po obdržení nového a nalezení starého rodného listu) s žádostmi o pas pro něho a pro dceru. Ouřadové opět nebyli s čímsi spokojení, ale podařilo se mu je ukecat, a tak i jemu a holce přišly v lednu cestovní pasy do schránky. Platí pět let, tedy od vydání, ne od prvního použití, bohužel. A tento pátek budou mít premiéru. Pokud si vzpomenu, kam jsem je vlastně dala...
Perlička na okraj - Sice mám čtrnáct let kanadské občanství, ale do formulářů typu "Žádost o cestovní pas" stejně musím uvádět zemi, kde jsem se narodila. Napíšu Československo, a každej ouřada se zděsí: "Jejdamane, kde to je? Dyť to ani neexistuje!"
;o)))
Uááá, tak takovéhle papírování a pobíhání na úřadech extrémně nenávidím. S grácií co lze přenechávám (nenápadně) na manželovi. Ten to jakž takž zvládá... To je síla, že je tohle všude tak ... stejné... :-/Ale dovču budete mít super, jen ty chřestýše raději nefoť! :-)A proč se na tu druhou stranu jezera nesmělo?
ReplyDeleteNo teda vidím, že úradníci sú asi všade na svete rovnakí. Ale v jednom majú pravdu - Československo neexistuje. :-/
ReplyDeleteA tým esperantom si ma prekvapila, to som teda o tebe netušil!
ReplyDeleteNominku, je to děs, co?Počítám, že u vás to asi nebude o moc lepší. Já bych to taky s úžasnou radostí nechala na manželovi, ale on není zas tak "na hlavu padlej", aby za mě vyplňoval nějaké dokumenty. Krom toho mám o něco pěknější styl psaní než on - myslím úpravu, ne sloh. Žádný obavy, jak uvidím i jen třeba ocásek z chřestýše, tak padám - do mdlob! ;o)Na druhou stranu se nesmělo, páč prej asi tak v půli jezera byly ňáky víry, či kýho čerta. Tak ale zapíchnu tam, třeba i hned u výjezdu z doku, ceduli, ať se lidi držej na svý polovině jezera, a ne nás tam pronásledovat jako bandu pašeráků.
ReplyDeleteLojzo a to ještě můžešbýt rád, že nevíš, co si o mně a Československu dlouhá léta myslela moje dcera. ;o)[2] Neexistuje, no... Aby mi pak ještě nakonec třeba netvrdili, že jsem se vůbec nenarodila, když země není! ;op[3] Lojzo, a jsi teda ještě můj kámoš, když se to o mně s tím esperantem tak nečekaně provalilo? ;o)
ReplyDeleteJejda, to asi vyznělo, že to nechávám vše na chlapovi - tak to zas nééé. On nevypisuje ze zásady nic, to vše já, maximálně je ochoten občas někde, kde je to nutné, plácnout podpis... Takže - já vyplňuji, on pak nastupuje do těch akcí... :-)No, víry, dej pokoj. To by měly být cedule jak vrata všude okolo...
ReplyDeleteJo ahá, opravdu mi totak vyznělo. To bude tím, že mám absolutní hluch. Tak teda, v tom případě je ten můj ještě borec, že si tu svou aplikaci vyplnil sám. Já vypisovala "jen" sobě a dětem. ;o)Jo, mám někde i fotku, jak se po tom seřvání schlíple vracíme do přístavu: http://lh5.ggpht.com...%20kanoi.jpg
ReplyDeleteOby [3]: Jes, kara amiko!
ReplyDeletePardon! Amikino, memevidente. ;-)
ReplyDelete;o))) Koran dankon,kara amiko lojzo! Jen, rekompence la artikolo, kiun vi klarvideble ne legis: http://ontario.bloguje.cz...-to.php
ReplyDeleteNeávno jsem si cosi vyřizoval na obecním úřadě. Po předložení formulářů a jiných "papírů" mi úřednice sdělila: "Ano, vše vpořádku". Byl jsem natolik překvapen, že jsem se zeptal: "A jste si prosím jistá?"
ReplyDeletePro jistotu mám ...pasy 2, jeden krátký čas to byly 3. :-)Krásnou a pohodou minidovolenou s krásným počasím!! :-))Óooo... Stříbrná zátoka, to zní náááádherně!! :-)))
ReplyDelete;o))) Děde (ne)věde atakoví jako Ty, co místo toho, aby byli spokojení, že byrokrat vyjímečně souhlasí, se ještě domáhají nalezení nějakého nedostatku, nám to pak dělají o to těžší. ;o)))Chichi, prej: "Jste si jistá? To není možné, podívejte se ještě jednou a pořádně, určitě jsem něco zapomněl!" ;o)
ReplyDelete;o))) Wicky, to ses tedypěkně naběhala za třemi pasy. Nepředpokládám, že by ti vyřídili 3 najednou. ;o)Děkuji moc za přání, pokusím se poslat z dovolené pozdrav. Asi ne s obrázkem Stříbrné Zátoky, ale tu stejně uvidíš na mým blogu. ;o)))
ReplyDeleteOby!! :-)Byla jsem tu... ;o)
ReplyDelete;o))) Děkuju, Wicky, žesmi to nahlásila, mám radost!!! ;o)
ReplyDeleteOby... není zač :-))Já obvykle dělám jenom radost... když nedělám neplechu!! ;o)
ReplyDeleteWicky, nePLECHOVÁradost, to je přece ta nejlepší! ;o)))
ReplyDeleteKoukám, že úředníci jsou asi všude stejní :)) Byrokrati. U Oby mě ani už nic moc nepřekvapí, ani její esperanto, ale u Lojzy jsem to netrušila! Jste frajeři!
ReplyDeleteBrabi, taky mne u memaloco prekvapi. Ale urednici mne jeste porad dokazou pokazde malinko prekvapit. ;o) Taky si myslim, ze lojzo je borec! ;o)
ReplyDeleteBrabi: Trochu to upresním, aby som si neprisvojoval neoprávnené zásluhy - ja esperanto neovládam. Len to viem tak dobre zahrať. ;-)
ReplyDeleteLojzo, umět TO dobřezahrát je určitě taky zásluha. Ostatně si o Tobě myslím, že jsi borec už dávno před tím, než vůbec na esperanto došla řeč! ;o)To kupříkladu já nezvládám na neznámém pc ani adresu vyplnit, kolikrát. A pak se mi nezjeví avatar... :o(
ReplyDelete